根據之前所述的原則取碼,小部分的漢字仍難免有取碼相同的現象。例如:「日」、「曰」的取碼均為【日(A)】;「未」、「宋」的取碼均為【十木(J D)】等,此類字稱為『重複字』。
重複字的取碼,因應不同的中文系統而略有不同。在某些中文系統或改良了的倉頡輸入法下,是在該「重複字」前加上【
在中文